Feuilleton Hermann Melville Moby Dick version 2

Île de Nantucket, Massachusetts, vers 1840. Poussé par un désir fou de grand large, Ismaël embarque comme matelot sur le Pequod, baleinier mené par Achab, capitaine cruel et tyrannique guidé par l’obsession de se venger de Moby Dick, la baleine géante qui lui a arraché la jambe. Hommes et navire s’engagent ainsi dans une traque folle au cœur des océans. 

Première diffusion : 21/04/1968 sur France Culture

D'après un roman de Herman Melville - Réalisation : René Jentet - Adaptation : Jean Thibaudeau - - Avec : Alain Cuny, Jean Leuvrais, Jean-Roger Caussimon, Gérard Darrieu, Gérard Dournel, Julien Guiomar, Henri Poirier, Géo Wallery, Marcel Lestan et Jean Mauvais - Un podcast INA.

1er épisode : Ismaël cherche à échapper à sa mélancolie, il rêve de grand large et de chasse à la baleine. Un soir de décembre, il quitte Manhattan pour New Bedford, capitale de l’industrie de la baleine, dans l’espoir de gagner Nantucket et trouver un bateau sur lequel embarquer.

2me épisode :C'est Noël, Ismaël et Queequeg embarquent sur le Pequod, quittant Nantucket pour le sud. L’équipage est au complet avec les officiers Starbuck, Stubb et Flask, et leurs harponneurs Queequeg, Tashtego et Daggoo. Quelques jours plus tard, Ismaël rencontre enfin le mythique capitaine Achab.

3me épisode : L'équipage écoute attentivement la description détaillée de la structure physique de la baleine par Ismaël. Puis, chacun à sa manière apporte des explications et définit la conception de sa puissance sous les réactions du public.

4me épisode : Ismaël découvre les joies de la mer et évoque ses sensations qui laissent place à ses méditations. Tandis que Stubb raconte à Monsieur Flask l'un de ses rêves, dans lequel il perd lui aussi une jambe. Un jour de navigation, Capitaine Achab motive ses troupes pour tuer la baleine "Mobydick" et ainsi se venger d'elle. Starbuck l'interpelle sur son désir de vengeance, et le Capitaine Achab se confie à lui..

5me épisode : C'est un jour de fête aujourd'hui sur le baleinier du "Pequod". Le capitaine Achab se confie à lui même. Sa folie l'amène à croire qu'il vaincra "Mobydick" et se prend à défier Dieu et le monde. Starbuck conscient de la dérive et de la souffrance du Capitaine Achab, tente d'en comprendre le sens. Quant à Stubb, il regarde de loin le désœuvrement du Capitaine Achab. La fête se termine...

6me épisode : Stubb, sous l'impulsion du désir de son Capitaine, met tout en oeuvre pour réaliser son souhait. Ismaël raconte le travail des chasseurs, le milieu des baleiniers et se remémore comment "Moby Dick" avait créé autant de haine chez le Capitaine Achab.

7me épisode : Une nuit, un marin entend des bruits étranges venant de la cale arrière. Ismaël dans ses moments de contemplation évoque les symboles du sacré dans les religions. Notamment, la couleur blanc dont il fait un parallèle avec la baleine lui suggère son aspect fantomatique...

8me épisode : Ismaël raconte qu'au cours d'une traversée, "Le Pequod" rencontra un baleinier français, entouré de baleines. Plusieurs baleinières dont celle des trois officiers et celle du Capitaine Achab participèrent à cette chasse...

9me épisode :Après cette chasse, tout l'équipage s'affairait au dépeçage des baleines, à la cuisson et au tonnelage de l'huile....Le "Pequod" tanguait et tremblait au gré des activités de cette production...

10me épisode : Ismaël évoque plusieurs rencontres de baleiniers au fil des traversées. Moby Dick est la baleine blanche la plus recherchée par tous et le Capitaine Achab est quant à lui de plus en plus torturé et malade...

11me épisode  Ismaël explore la carcasse d'un grand cachalot échoué près d'un temple où des prêtres le regardent. Son analyse faite à l'aide d'une édition sur la baleine l'amène à écrire de manière très précise sur le sujet..

12me épisode : Au cours des traversées, le vieux charpentier s'attelle à son travail de tonnelier. Le capitaine Achab, devient l'ombre de lui même mais seul son regard atteste de sa vigueur. Il se décompose physiquement consumé par son désir de vengeance. Queequeg, cannibale, fidèle ami d'Ismaël tombe malade et demande à ce que l'on construise son cercueil...

13me épisode :Lors d'une escale et de la rencontre avec un autre baleinier, l'équipage prit plaisir à la fête. Le capitaine Achab, muré dans son destin s'affaiblissait de jour en jour. Une nuit, des baleines rodèrent autour du "Pequod". le capitaine Achab et Fedallah se retrouvèrent sur le pont. Fedallah dont personne ne soupçonnait la présence sur le bateau lui prédit son avenir...lorsqu'une tempête éclata...

14eme   épisode : Lors d'une escale et de la rencontre avec un autre baleinier, l'équipage prit plaisir à la fête. Le capitaine Achab, muré dans son destin s'affaiblissait de jour en jour. Une nuit, des baleines rodèrent autour du "Pequod". le capitaine Achab et Fedallah se retrouvèrent sur le pont. Fedallah dont personne ne soupçonnait la présence sur le bateau lui prédit son avenir...lorsqu'une tempête éclata...

15eme   épisode : A la vue de "Moby Dick", le capitaine Achab lance tout ses canots à la mer. Tout l'équipage est fasciné par la découverte de celle-ci et participe à l'assaut. Ce sera un long et ultime combat...

Série de 15 épisodes.