Héloïse n'a rien trouvé de mieux que de servir de mule, entre Bogota et Paris, à des narcos colombiens. Alexis sait parfaitement qu’Héloïse est une garce intégrale, mais il croit s’en être enfin débarrassé. Et la voilà qui frappe à sa porte, avec, à ses trousses, des narcotrafiquants qui n’ont pas d’état d’âme. Transformer une employée timide en femme d’affaires impitoyable, ça, il peut le faire, car il connaît parfaitement son métier de coach en entreprise ! Mais, Héloïse, c’est autre chose. Il est incapable de lui dire non. Il fallait absolument qu’il trouve une solution. Définitive cette fois.
