Episode 1 : Une question de dignité Anastase, ouvrier fidèle à l'usine depuis sa fondation et à la veille de la retraite, se fait licencier. Il ne peut l'accepter pour des questions de dignité. Le bruit court qu'il aurait saboté les machines de production. Le directeur de l'usine va demander à Roland Durtal d'intervenir. Accompagné de Picoche et du commissaire Gallois, il fera toute la lumière sur cette affaire.
Episode 2 : 49:40 Il est comment le père Noël ? Un rapt d'enfant qu'il va falloir élucider rapidement. C'est Noël et personne ne trouve cela amusant, sauf peut-être le petit Gérard qui ne perçoit pas le danger et pour qui c'est une aventure passionnante
Episode 3 : 1:43:58 Le miroir aux alouettes La vieille est morte. Mort naturelle ou meurtre? Et s'il y a eu meutre, qui est le coupable? Quel est le mobile? Le trio Durtal, Picoche, Gallois fait preuve de beaucoup de flair pour trier parmi cette brochette de suspects.
Episode 4 : 2:45:20 Secret de famille Roland Durtal est l'invité d'Edouard Prélandier dans sa magnifique propriété, lorsque le corps du jardiner est retrouvé dans l'étang du domaine des Prélandes. Un suicide paraît peu probable. Mais qui aurait eu l'intérêt à le faire disparaître? L'enquête va se révéler délicate. Edouard est suspecté au même titre que les autres membres de la famille. Durtal ne veut pas accuser son ami, mais aura-t-il raison? Quel sera le verdict?
Episode 5 3:49:41 Mort sans adieu Durtal et Picoche compulsent les dossiers par la police sur le suicide de Line Berkès, écrivaine très connue, dont Marie, gouvernante de Durtal, lit le dernier livre, paru à titre de posthume... Le hasard, les doutes de Marie et la curiosité de Durtal et Picoche vont permettre de rouvrir le dossier.
